PT
Encontrar meu GR

Montanha Vosges

GR5 Vosges Travessia dos Vosges

Parte sul da Travessia do Maciço dos Vosges criada pelo Club vosgien, o GR5 segue do Donon aos Ballons e depois rumo a Belfort, de crista em castelo.

291 km15 etapas8.800 m de subidaPonto mais alto 1.420 mLe Donon → Fesches-le-Châtel
291 kmDistância
15Etapas
8.800 mSubida
1.420 mPonto mais alto
128Hospedagem

O perfil

De Le Donon a Fesches-le-Châtel, ao longo de 291 km.

0 m250 m500 m750 m1.000 m1.250 m1.500 m0 km50 km100 km150 km200 km250 km123456789101112131415Ponto mais alto 1.420 m
Perfil altimétrico: de 191 m a 1.410 m em 291,2 km.

O GR5 Vosges em resumo

No maciço dos Vosges, o GR5 forma a parte sul da Travessia do Maciço dos Vosges, um itinerário criado pelo Club vosgien em 1897. Segundo o Club vosgien, o nome GR5 foi atribuído em 1947 ao trecho que vai do Donon ao Territoire de Belfort; a parte norte da travessia, de Wissembourg ao Donon, se chama GR53. No MonGR, o GR5 dos Vosges termina em Fesches-le-Châtel, no Doubs, de onde continua rumo ao Jura. Esta ficha trata desse trecho do GR5.

A partir do cume do Donon (1.009 m) e dos vestígios de um antigo lugar de culto, o itinerário atravessa os Vosges centrais pelo Champ du Feu e pelo Mont Sainte-Odile, com seu muro pagão, e depois margeia os castelos que dominam a planície da Alsácia, entre eles o Haut-Koenigsbourg. Em seguida chega aos Hautes-Vosges, com suas pastagens de altitude e suas cristas, pelo Hohneck e pelo Grand Ballon, cume mais alto do maciço, antes de chegar ao Ballon d'Alsace e depois a Belfort.

Este GR de média montanha convém a trilheiros em boa forma, acostumados a encadear dias de caminhada. Os Hautes-Vosges têm as encostas mais longas e mais íngremes. O percurso cruza regularmente vilarejos, passos de montanha e fazendas-restaurante, e muitos pontos são servidos por trem ou ônibus, o que permite dividi-lo em trechos.

Destaques

  • Um itinerário histórico, sinalizado pelo Club vosgien desde o fim do século XIX.
  • O cume do Donon e seus vestígios e, depois, o Mont Sainte-Odile e seu muro pagão.
  • Os castelos fortificados que dominam a planície da Alsácia, entre eles o Haut-Koenigsbourg.
  • As cristas e as pastagens de altitude dos Hautes-Vosges, do Hohneck ao Grand Ballon, ponto mais alto do maciço.
  • As fazendas-restaurante dos Hautes-Vosges, para uma refeição de montanha no meio da etapa.
  • Muitos acessos de trem ou de ônibus, práticos para caminhar por trechos.

Informações práticas

Saída

Le Donon

Chega-se ao Donon a pé a partir do vale do Bruche, servido pelos TER que saem de Estrasburgo, especialmente em Schirmeck.

Chegada

Fesches-le-Châtel

Belfort, atravessada no fim do percurso, é servida pelos TER e pela estação TGV Belfort-Montbéliard. Fesches-le-Châtel fica perto de Montbéliard, também servida pelos TER.

Quando ir

  1. J
  2. F
  3. M
  4. A
  5. M
  6. J
  7. J
  8. A
  9. S
  10. O
  11. N
  12. D

O período recomendado vai de maio a outubro. Alguns trechos de baixa altitude são praticáveis já em março ou abril, mas as etapas dos Hautes-Vosges exigem esperar o degelo, geralmente em maio.

Dificuldade

Exigente

Itinerário de média montanha de dificuldade média, com algumas etapas difíceis nos Hautes-Vosges, onde as encostas são mais longas e mais íngremes.

Hospedagem

25 refúgios, 8 albergues, 16 cabanas sem guarda e 24 pousadas (B&B)

Hotéis, pousadas (B&B) e refúgios pontuam cada etapa, complementados pelos chalés, refúgios e abrigos administrados pelo Club vosgien. As fazendas-restaurante dos Hautes-Vosges servem refeições. Reserve com antecedência, sobretudo na alta temporada.

Regras importantes

O traçado atravessa reservas naturais e zonas de tranquilidade da fauna, onde valem regras específicas: fique nas trilhas sinalizadas e respeite a sinalização no local. Os cães devem ficar na guia, e alguns espaços protegidos são proibidos para eles, mesmo na guia. Antes de fazer bivaque, verifique a regulamentação desses espaços protegidos.

Água e abastecimento

Vilarejos, passos de montanha e fazendas-restaurante permitem se reabastecer com regularidade. No verão, um ônibus circula pela Route des Crêtes, útil para chegar às etapas dos Hautes-Vosges ou deixá-las; o site Fluo Grand Est reúne os transportes regionais.

O GR5 Vosges no mapa

As 15 etapas

Divisão do TrekGR: cada etapa termina onde é possível dormir. Tempo efetivo de caminhada, sem as pausas (norma DIN 33466).

EtapaPercursoDistânciaSubidaDescida
1Le Donon → La Broque16,8 km400 m720 m
2La Broque → Le Hohwald20,8 km680 m560 m
3Le Hohwald → Mittelbergheim18,7 km410 m750 m
4Mittelbergheim → Heissenstein16,1 km750 m600 m
5Heissenstein → Schaflager19,6 km460 m410 m
6Schaflager → Bilsteintal16,9 km760 m610 m
7Bilsteintal → Le Bonhomme22,6 km770 m680 m
8Le Bonhomme → Auberge Schupferen16 km840 m270 m
9Auberge Schupferen → Haut Mittlach16,7 km470 m1.020 m
10Haut Mittlach → Refuge du Storkenkopf18,5 km740 m240 m
11Refuge du Storkenkopf → Abri du Rehbrunnel17,7 km550 m980 m
12Abri du Rehbrunnel → Allenbourn17,7 km830 m630 m
13Allenbourn → Malvaux19,8 km620 m900 m
14Malvaux → Valdoie21,8 km120 m410 m
15Valdoie → Fesches-le-Châtel31,5 km460 m550 m

Onde dormir

128 hospedagens registradas perto do traçado, de refúgios a campings.

Avisos ao vivo

Nenhum aviso em vigor para este GR (verificado em 12 de novembro de 2026). Todos os avisos ao vivo →

Nossas dicas

Perguntas frequentes

Que parte da travessia dos Vosges o GR5 segue?
A Travessia do Maciço dos Vosges, criada pelo Club vosgien, liga Wissembourg ao Territoire de Belfort. Sua parte norte, de Wissembourg ao Donon, é o GR53; o GR5 assume do Donon até o Territoire de Belfort e depois continua rumo a Fesches-le-Châtel e ao Jura. Veja a página do Club vosgien.
Por que o GR5 é sinalizado com um retângulo vermelho nos Vosges?
A travessia é sinalizada pelo Club vosgien com seu histórico retângulo vermelho, de Wissembourg ao Ballon d'Alsace. A partir daí, até Belfort, a marcação branca e vermelha habitual dos GR assume.
Qual é a melhor época para o GR5 nos Vosges?
De maio a outubro. Os trechos baixos são acessíveis desde a primavera, mas as cristas dos Hautes-Vosges muitas vezes continuam com neve até maio.
Dá para fazer bivaque no GR5 dos Vosges?
O traçado atravessa reservas naturais e zonas de tranquilidade da fauna sujeitas a regras específicas. Informe-se sobre a regulamentação desses espaços antes de armar a barraca, ou prefira refúgios e hospedagens.
Dá para fazer o GR5 nos Vosges com cachorro?
Sim, com ele na guia, mas alguns espaços protegidos são proibidos para cães, mesmo na guia: respeite a sinalização na entrada das reservas.
Como chegar ao GR5 dos Vosges de trem?
Os vales e as cidades do sopé são bem servidos pelos TER e pelo TGV, por exemplo Estrasburgo, Sélestat, Colmar, Mulhouse ou Belfort. O site regional Fluo Grand Est ajuda a combinar trens e ônibus até as etapas.

Traçado: colaboradores do OpenStreetMap. Altitudes: RGE ALTI® do IGN, um ponto a cada 50 m. Textos verificados em 10 de novembro de 2026.

Outros GR: Vosges